We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

FANM GYENM feat D​ö​ry

by Laurence Hamlet

supported by
Star Jee
Star Jee thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

This track is the first single from the up-comming album of Laurence Hamlet.
It's about women but it's pleasurable for everybody. With this song, we expect to give you strength, especially when you feel down and out. hope you'll enjoy it.

C'est le premier single extrait de l'album à venir de Laurence Hamlet.
C'est un morceau entraînant, qui exhorte les femmes à retrouver leur combativité dans les moments de faiblesse.

Mi tou prèmyé moso a pwochen album a Laurence Hamlet, Sé on mòso pou baw fòs lè ou santi-w ka bigidi anba pwa a lavi, mè fanm ou pa frèl, séw ki FANM GYENM.

lyrics

Intro Dory :

Kouté
Pawòl la-sa fèt baw
Ouvè zorèye, ouvè zyé
Gadé tou sa lavi poté baw
Pa pè van non, pas ou pa frèl
Ou ni onlo dousè, bon lentansyon
Onlo fòs bon détèwminasyon
Pou viv Fanm Gyenm

1er couplet :

Lodè kafé sé granmanman
Timoun lévé ka chèché lodè a fanm
Sanblé, lévé timoun
Farin é san mélé an kwi a kè a fanm
Piti kon gran si ou an penn
Pa pè vini kaché anba kè a fanm
Lapli mounyé dlo pa monté
Chèché solèy, touvé chalè a fanm

Rèfren 1: (x4)
Doubout fanm dou

Rèfren 2: (x2)
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou, doubout Fanm
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou,

2ème couplet :

Fanm fò, fanm fyè potomitan
Y pran, y pran
Pran kout sab, pa janmen fanm
Fanm kaché lanmizè
Adan soup a « thcip é manfou », kannari la pann
Fanm fò, dè lè fanm frèl
Jounou atè, pou senten bondyé ké tann
Chimen a fanm sé flanm
Fanm sé flanm ka kléré nanm a nonm

Rèfren 1: (x4)
Doubout fanm dou

Rèfren 2: (x2)
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou, doubout Fanm
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou,

Break musical.

Rèfren 2: (x1)
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou, doubout Fanm
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou,

Rèfren 1: (x4)
Doubout fanm dou

Rèfren 2: (x2)
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou, doubout Fanm
Fanm doubout ! Fanm gyenm
Fanm doubout ! Fanm dou.

credits

released December 21, 2011
Auteurs : Laurence Hamlet- Döry
compositeurs : Laurence Hamlet - Lm Star Jee
Basse & Clavier : Eric Delblond
Guitare : Ludovic Tinval
Choeur : Meemee Nelzy - Vertiel Johnson - Valcia Johnson - Laurence Hamlet.
Programation : Lm Star Jee.
Mix : Matik pour Emblematik studio assisté de Lm Star Jee.
Mastering : Daniel Trépy pour Songart.

license

all rights reserved

tags

about

Laurence Hamlet image

Laurence Hamlet Guadeloupe

Laurence Hamlet a du talent à revendre ! En 2004, elle a tenu le rôle d’Ida dans « La rue Zabym », comédie musicale de Paskal Vallot. Puis, elle a participé à de nombreux projets aux côtés d’artistes talentueux tels que Fred Deshayes, Timalo, Star jee et bien d’autres . En 2013, elle offre une mixtape envoûtante. En attendant l’album, savourez !!! ... more

contact / help

Contact Laurence Hamlet

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Laurence Hamlet, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now